Tinkernut Labs

  • How To Add Subtitles To Videos

    May 31, 2011 // davisde // Multimedia Tips Tags: captions, create, embed, foreign, language, subtitle, tinkernut, tips, tricks, tutorial, youtube 5 Responses

     



    This is a one stop shop for adding subtitles to your videos. This video covers transcription, translation, adding and embedding of subtitles.

     

    These are the links referenced in the video:

    http://www.moviesubtitles.org

    http://www.simplyscripts.com

    http://www.dcmp.org/ciy/converting-youtube-to-srt.html

    http://translate.google.com/toolkit

    http://www.virtualdub.org

    http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters

  • Web Tips: Translate Youtube Videos

    December 2, 2008 // davisde // Video, Web Tips Tags: subtitle, Video, youtube 12 Responses

    This video shows you how to add closed captioning and translation to your Youtube videos using DotSub, a free online captioning service.