Tinkernut Labs

  • How To Add Subtitles To Videos

    May 31, 2011 // davisde // Multimedia Tips Tags: captions, create, embed, foreign, language, subtitle, tinkernut, tips, tricks, tutorial, youtube 5 Responses

     



    This is a one stop shop for adding subtitles to your videos. This video covers transcription, translation, adding and embedding of subtitles.

     

    These are the links referenced in the video:

    http://www.moviesubtitles.org

    http://www.simplyscripts.com

    http://www.dcmp.org/ciy/converting-youtube-to-srt.html

    http://translate.google.com/toolkit

    http://www.virtualdub.org

    http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters

  • Video Tip: Embed Subtitles

    September 1, 2008 // davisde // Multimedia Tips, Software Tips Tags: embed, foreign, movies, subtitles, tips, videos, virtualdub 1 Response

    This video will show you how to embed subtitles into video files. All the programs used in this video are freeware. The programs are virtualdub and mediasubtitler.

  • Learn A Foreign Language For Free

    January 27, 2008 // davisde // DIY Projects, Video Tags: diy, foreign, how, language, to, tutorial, websites 2 Responses

    This is a collection of website to help aid you if you want to try taking on a different language. Here are the websites covered:
    http://how-to-learn-any-language.com/e/index.html
    http://www.oculture.com/
    http://fsi-language-courses.com/
    http://babbel.com/
    http://www.mangolanguages.com/
    http://jvlt.sourceforge.net/
    http://babelfish.altavista.com/
    http://www.transl8it.com/